Go Back
Tutte le stanze e gli appartamenti sono arredati con accenni al classico stile toscano e sono forniti di bagno privato con vasca o doccia, TV satellitare, aria condizionata, cassaforte e asciugacapelli.
Una ricca e salutare colazione toscana a buffet vi attende nella sala accanto al camino.
Dalla finestra della vostra stanza o dal terrazzo degli appartamenti potrete godere della stupenda vista della vallata e del profumo delle erbe di campo che circondano la piscina.
Al tramonto potrete rilassarvi con un bicchiere di chianti,mentre vi cuocete una bistecca alla fiorentina sul nostro barbecue.
Parcheggio libero per gli ospiti.
bassa stagione -doppia 100 euro
alta stagione-doppia 115
Disponibili appartamenti da 3,4,5 persone
Prezzi da 120 a 200 euro a notte.
Sconti per soggiorni prolungati
Italiano:
“La residenza del Sogno” è situata a Castellina, nel cuore del Chianti Classico e della Toscana.
Circondata da dolci colline, offre un incomparabile panorama sulla vallata.
Facile da raggiungere dall'autostrada, si trova proprio lungo la vecchia strada chiantigiana che unisce le meravigliose città d'arte di Firenze e Siena.
È ' l'ideale punto di partenza per esplorare la regione circostante.
Tutte le stanze e gli appartamenti sono arredati con accenni al classico stile toscano e sono forniti di bagno privato con vasca o doccia, TV satellitare, aria condizionata, cassaforte e asciugacapelli.
Una ricca e salutare colazione toscana a buffet vi attende nella sala accanto al camino.
Dalla finestra della vostra stanza o dal terrazzo degli appartamenti potrete godere della stupenda vista della vallata e del profumo delle erbe di campo che circondano la piscina.
Al tramonto potrete rilassarvi con un bicchiere di chianti,mentre vi cuocete una bistecca alla fiorentina sul nostro barbecue.
Parcheggio libero per gli ospiti.
English:
Rooms and apartments, furnished with a hint of traditional tuscan style,are equipped with bathtube or shower, TV Sat, air conditioning, safe and hairdryer.
Waking up in the morning you will enjoy the magnificent view of the valley as well as the smell of country herbs.
A rich, healthy home made breakfast is prepared daily and served in the “caminetto” room.
At the sunset, you can relax on the terrace with a nice glass of Chianti, while cooking by yourself a“bistecca fiorentina” on the BBQ.
The swimming pool, just up the main building, is surrounded by aromatic herbs and fruit trees, and overlooks the landscape.
Free parking.
Español:
Portuguese:
Deutsch:
Alle Zimmer und Appartments, in klassischem toskanischen Stil, sind mit Privatbad
(Dusche oder Wanne), Satelliten —TV,Klimaanlage,Safe und Fön ausgestattet.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges toskanisches Frühstücksbuffet, serviert im
gemütlichen Aufenthaltsraum, gleich neben dem antiken Kamin.
Vom sonnigen Swimmingpool, direkt hinter den Gebäuden, sieht man die umliegende toskanische Landschaft.
Bereits beim Aufwachen geniessen Sie den Blick auf das wunderschöne Tal und die
duftenden toskanischen Kräuter, während Sie sich abends an unserem Barbeque bei
einer gemütlichen Flasche Chianti selbst eine “Bistecca Fiorentina” grillen können.
Gästeparkplätze stehen zur Verfügung.
Français: