
Volete intraprendere tutti giorni qualcosa di nuovo? Allora l’altopiano delle mele Naz-Sciaves fa proprio per Voi.
C’è solo l’imbarazzo della scelta … da attività sportive nella natura indimenticabile fino alla visita di monumenti storici impressionanti.
… e alla fine di una giornata ricca di emozioni tornerete nell’accogliente casa Klara, per poterVi riposare e acquistare nuove forze per un altro giorno di vacanza.
Ll Bed & Breakfast ideale sull’altopiano delle mele Naz-Sciaves in Alto Adige.
RiposateVi nella nostra casa accogliente a conduzione familiare e scoprite l’ospitalità della Valle Isarco.
La nostra casa è situata in posizione tranquilla e soleggiata a pochi minuti dal centro di Naz.
Disponiamo di un giardino e di un parcheggio o garage per la Vostra macchina o moto. Inoltre mettiamo a disposizione gratuitamente bici.
Nella nostra confortevole sala Vi offriamo un ricco buffet di prima colazione con prodotti fatti in casa, perché Voi possiate iniziare un’ottima giornata di vacanza.
Le camere confortevoli Vi faranno passare una vacanza rilassante e rigenerante.
Tutte le camere inoltre dispongono di servizi igienici, TV e balcone.
Come raggiungerci
In automobile: dall’uscita Bressanone-Val Pusteria dell’autostrada del Brennero A22 si prosegue in direzione Val Pusteria per girare dopo 1 km a destra per Naz-Sciaves, poi seguite la segnaletica per Naz.
In treno:
con i treni IC o EC, che fermano a Bressanone. Da qui si prosegue con un autobus di linea per Naz-Sciaves.
In aereo:
gli aeroporti più vicini sono quelli di Bolzano (45 km), Innsbruck (85 km) o Verona-Villafranca (200 km). Da qui si prosegue in treno fino a Bressanone.
Il prezzo varia da periodo e permanenza
Supplemento per camera singola: 7,00 €
Riduzione bambini: bambini fino a 3 anni soggiornano gratis, bambini da 3 a 12 anni ottengono una riduzione del 30 % se alloggiano in camera dei genitori
Permanenza di una sola notte: Supplemento di 8,00 €
I prezzi si intendono per persona a giorno in camera doppia con trattamento di pernottamento e prima colazione
Website:http://www.hausklara.itItaliano:
Benvenuti in Casa Klara
RiposateVi nella nostra casa accogliente a conduzione familiare e scoprite l’ospitalità della Valle Isarco.
La nostra casa è situata in posizione tranquilla e soleggiata a pochi minuti dal centro di Naz.
Disponiamo di un giardino e di un parcheggio o garage per la Vostra macchina o moto. Inoltre mettiamo a disposizione gratuitamente bici.
Sala da colazione
Nella nostra confortevole sala Vi offriamo un ricco buffet di prima colazione con prodotti fatti in casa, perché Voi possiate iniziare un’ottima giornata di vacanza.
Camere
Le camere confortevoli Vi faranno passare una vacanza rilassante e rigenerante.
Tutte le camere inoltre dispongono di servizi igienici, TV e balcone.
Paesaggio
Volete intraprendere tutti giorni qualcosa di nuovo? Allora l’altopiano delle mele Naz fa proprio per Voi.
C’è solo l’imbarazzo della scelta … da attività sportive nella natura indimenticabile fino alla visita di monumenti storici impressionanti.
… e alla fine di una giornata ricca di emozioni tornerete nell’accogliente casa Klara, per poterVi riposare e acquistare nuove forze per un altro giorno di vacanza.
Come raggiungerci
In automobile: dall’uscita Bressanone-Val Pusteria dell’autostrada del Brennero A22 si prosegue in direzione Val Pusteria per girare dopo 1 km a destra per Naz-Sciaves, poi seguite la segnaletica per Naz.
In treno: con i treni IC o EC, che fermano a Bressanone. Da qui si prosegue con un autobus di linea per Naz-Sciaves.
In aereo: gli aeroporti più vicini sono quelli di Bolzano (45 km), Innsbruck (85 km) o Verona-Villafranca (200 km). Da qui si prosegue in treno fino a Bressanone.
English:
Welcome to our
Haus Klara
The Haus Klara is situated on the apple-plateau Natz-Schabs in South Tyrol – Italy.
Step in and feel home. Our house presents a warm and gentle atmosphere, love for details and warm colours.
Our house is situated a few minutes from the centre of the suggestive village Natz and we offer you tranquillity, a garden, car park and garage. Free rent bicycle.
Room for breakfast
A rich breakfast buffet with home-made products offers everything you need to start the day off right in our comfortable room.
Bedroom
In order to relax after your activities, our rooms are ideal to help you forgetting your daily stress.
Comfortable rooms with shower/WC, balcony and TV.
Surrounding
You would like to have your fling during your holidays, but also time to relax and keep fit? If you are a sport fan, you will have a wide range of possibilities to choose from in our holiday region!
In the immediate surroundings of our holiday region there are many further interesting sightseeing possibilities.
… and in the evening you come back to our Haus Klara for resting and getting your forces back.
You can reach us
by car: coming over motorway “Brenner Autobahn A 22” you take the Bressanone Nord-Val Pusteria exit and continue in the direction of Val Pusteria. After 1 km you turn right in order to reach Natz-Schabs and then follow the sign for Natz.
by train: with intercity and eurocity trains which stop at Bressanone. From here you take a regular bus to Natz-Schabs.
by plain: the nearest airports are in Bolzano (45 km), Innsbruck (85 km) or Verona-Villafranca (200 km). From the airports you continue your journey by train to Bressanone.
Español:
Portuguese:
Deutsch:
Herzlich willkommen
im Haus Klara
Erleben Sie bei uns Eisacktaler Gastlichkeit und erholen Sie sich in unserem gemütlich eingerichteten und familiär geführten Haus.
Wir sind am Ortsrand vom idyllischen Dorf Natz in einer sehr ruhigen Lage gelegen und verfügen über einen schönen Garten.
Für Ihr Auto oder Motorrad stehen ein offener Parkplatz sowie Garage kostenlos zur Verfügung. Weiterhin verleihen wir kostenlos Fahrräder, damit Sie das Apfelhochplateau aktiv erleben können.
Frühstücksraum
In unserem gemütlichen Frühstücksraum können Sie sich auf unser reichhaltiges Büffet mit hausgemachten Produkten freuen und neue Energien für Ihren Urlaubstag tanken.
Zimmer
Die Zimmer bieten Ihnen erholsame und gemütliche Stunden für einen unvergesslichen Urlaub.
Alle Zimmer verfügen über sanitäre Anlage, TV und Balkon.
Umgebung
Wenn Sie allerlei erleben wollen, so sind Sie bei uns auf dem Apfelhochplateau im Herzen Südtirols am richtigen Ort.
Es bleibt nur die Qual der Wahl… von sportlichen Aktivitäten in der traumhaften Natur bis hin zu unvergesslichen Sehenswürdigkeiten.
… und am Abend kehren Sie wieder zurück in das gemütliche Haus Klara, um sich für den nächsten Tag im gemütlichen Ambiente zu erholen.
Anreise
Sie erreichen uns:
Mit dem Auto, von Norden über die Brennerautobahn A 22, Ausfahrt Brixen-Pustertal, Richtung Pustertal, nach 1 km zweigen Sie rechts nach Natz-Schabs ab und folgen der Beschilderung Natz.
Mit dem IC und EC-Zug nach Brixen. Vom Bahnhof Brixen mit den öffentlichen Linienbussen nach Natz-Schabs.
Mit dem Flugzeug bis Bozen (45 km), Innsbruck (85 km) oder Verona-Villafranca (200 km) und dann mit dem Zug nach Brixen.
Français: