Italiano:
La Casa di Dante è un bed and breakfast adatto clienti dalle più svariate esigenze. Adattissimo agli studenti che vogliono apprendere l'arte e la storia della città, ma anche a famiglie che vengono per motivi di svago, ed anche a liberi professionisti che, dopo aver svolto il loro lavoro desiderano rilassarsi in un ambiente confortevole e raffinato.
Via Dante Alighieri prende il suo nome in omaggio al poeta fiorentino, il quale nacque e visse qui fino alla data dell'esilio. In queste strade avvenne l'incontro con Beatrice, colei che sarà musa ispiratrice della sua poetica e unico amore della sua vita.
Vicino alla Torre della Castagna, unica struttura rimasta integra si trova la Chiesa di San Martino, dove Dante prenderà in sposa Gemma Donati.
English:
Casa di Dante (House of Dante) is a Bed & Breakfast suited for clients with varied requirements. It is suitable for students who would like to learn the art and history of the city, for families that are visiting Florence for enjoyment and sight seeing, and also for those in the city for business, who would like to end there day in a comfortable and relaxing environment.
Via Dante Alighieri is named after the famous Florentine poet of the 13th century, of where he resided until his exile. It is this road that he encountered the one love of his life and inspiration, Beatrice.
Near the Torre della Castagna, the only remaining integral, you will find the Church of San Martino, where Dante married his wife, Gemma Donati.
Español:
Casa di Dante es un Bed & Breaksfast adapto a los clientes de las más variadas exigencias, desde los estudiantes que quieren aprender el arte y la historia de la ciudad, a las familias que vienen por ocio, pasando por las personas que viajan por motivos profesionales, que después de un dia de trabajo, desean relajarse en un ambiente confortable y refinado.
Via Dante Alighieri adquiere su nombre en homenaje al poeta florentino, el cual nació y vivió aquí hasta la fecha de su exilio. En estas calles vino el encuentro con Beatrice, la que fue musa inspiratriz de su poética, y único amor de su vida.
Cerca a la Torre della Castagna, única estructura que ha quedado íntegra, se encuentra la iglesia de San Martino, donde Dante se casó con Gemma Donati.
Portuguese:
Deutsch:
Die Casa di Dante (des Dante-Haus) kommt als Bed & Breakfast den unterschiedlichsten Ansprüchen entgegen: Studenten, die Kunst und Kultur der Stadt Kennenlernen möchten, Familien, die die Atmosphäre der Stadt erleben und ihre Sehenswürdigkeiten besuchen wollen ebenso wie Geschäftsreisenden, die sich am Ende eines Tagen in einem bequemen und agenehmen Ambiente entspannen wollen.
Die Via Dante Alighieri ist nach dem berühmten florentinischen Dichter des 13. Jahrhunderts benannt. Er lebte hier bis zu seiner Verbannung aus Florenz. In dieser Straße hatte er die ersten Begegnungen mit Beatrice, der Muse seiner Dichtung und einzigen Liebe seiner Lebens. In der Nähe des Torre della Castagna, dem einzigen vollstandig erhaltenen, befindet sich die Chiesa di San Martino, in der Dante und Gemma Donati gestraut wurden.
Français: