Go Back
Bellezze naturali. Tra le tante, vi sono laghi, fiumi, parchi e riserve. Citiamo il fiume Liri e le cascate piccola e grande, la selva di Paliano, il parco naturale dei Monti Simbruini, le grotte di Collepardo, e le più famose Grotte di Pastena: qui nelle viscere della terra il tempo trascorre lentamente, molto lentamente. E’ così che, goccia dopo goccia, si sono formate le splendidi stalattiti e stalagmiti: un vero miracolo della natura che ognuno di noi può osservare con tanta ammirazione in religioso silenzio.
• Il 3 maggio: la festa del “Maggio” anche denominata “Festa della S.S. Croce”, in celebrazione della S.S. Croce scelta dal paese in epoca medievale come patrona e protettrice.
• La prima domenica di giugno: la sagra delle ciliegie, con tutto il paese percorso in lungo e in largo da carri allegorici pieni di ciliegie e con il premio al carro più bello nel piazzale delle grotte con canti e balli folkloristici.
• La “Sagra del fungo porcino e del Tartufo” (1° ottobre)
La struttura dispone di 5 camere doppie, 1 tripla ed 1 quadrupla, tutte dotate di bagno privato con doccia o vasca. I locali sono arredati singolarmente con lo stile rustico che si adatta al paesaggio ma con tanti particolari che li rendono unici e romantici. Non mancano tutti i confort necessari quali telefono, Tv satellite, radio, frigo-bar, cassaforte e asciugacapelli ed alcune terrazzine. Il Casaletto invece è il nostro appartamento adatto ad ospitare 2/4 persone, dispone di una cucina con camino e di attrezzature moderne come micro-onde, forno a gas, frullatore, tostapane, pentole e piatti e vari utensili da cucina. Disponiamo inoltre di una piscina attrezzata, di una taverna, di una cantina per la degustazione di vini, e di un forno a legna per preparare diverse specialità come la pizza ecc.
A richiesta forniamo una dotazione base di alimenti freschi e a lunga scadenza, in modo che al Vostro arrivo possiate cucinare senza il pensiero dell’approvvigionamento, che in ogni caso può essere fatto a soli 10’ d’auto nel vicino paese di Pastena.
Sala TV ad uso comune, internet.
I prezzi sono a persona e dipendono dal periodo:
BASSA:01/04–31/05 e 10/09-31/10
MEDIA:01/06-14/07
ALTA:15/07-09/09
BASSA= DBL 70,00 SGL 60,00 TPL 90,00 QDL 110,00
MEDIA= DBL 80,00 SGL 65,00 TPL 100,00 QDL 120,00
ALTA= DBL 100,00 SGL 70,00 TPL 120,00 QDL 140,00
ALTISSIMA= 10-19 agosto:SGL 80 DBL 120 TPL 140 QDP 160 e minimo 2 notti
Website:http://www.lavocedelvento.itItaliano:
Il B&B La Voce del Vento è situato a Pastena, un paese della provincia di Frosinone che confina con Falvaterra, circa a metà strada tra Roma e Napoli. E’ il 1975 quando la famiglia Bisceglia pensa di trasformare quel vecchio rudere, appartenuto al Marchese “Casali La Rocca” dal 1878, nella “Voce del Vento”. Il bel risultato ottenuto oggi è il frutto dell’amore di questa famiglia per la natura, le tradizioni e la vita di campagna.
La struttura dispone di 5 camere doppie, 1 tripla ed 1 quadrupla, tutte dotate di bagno privato con doccia o vasca. I locali sono arredati singolarmente con lo stile rustico che si adatta al paesaggio ma con tanti particolari che li rendono unici e romantici. Non mancano tutti i confort necessari quali telefono, Tv satellite, radio, frigo-bar, cassaforte e asciugacapelli ed alcune terrazzine. Il Casaletto invece è il nostro appartamento adatto ad ospitare 2/4 persone, dispone di una cucina con camino e di attrezzature moderne come micro-onde, forno a gas, frullatore, tostapane, pentole e piatti e vari utensili da cucina. Disponiamo inoltre di una piscina attrezzata, di una taverna, di una cantina per la degustazione di vini, e di un forno a legna per preparare diverse specialità come la pizza ecc.
English:
The B&B The Voice of The Wind is in Pastena, a town situated in the district of Frosinone that bordes with Falvaterra, between Rome and Naples. It’s the 1975 when the Bisceglia family resolved to turn the old ruin, owned by the marquis “Casali La Rocca” since 1878, into La Voce Del Vento. The beauty achieved nowadays is the result of this family’s love for nature, traditions and countrylife. The structure consists of 5 double rooms, a triple and a quadruple room, provided of private bathroom with either shower or bathtub, and have all been especially furnished with the unique farm style: they all blend in romantically with the landscape but they are all equipped with the mandatory modern comforts, like satellite TV, radio, fridge, safekeeping, hairdryer and some small balconies. The Casaletto is our residence, perfect for 2/4 people, has a kitchen with both a fireplace and modern kitchenware like microwave, gas stove, blender, toaster, pots and pans.
Our swimming pool is set in the rocks at the end of a forest. We also have the tavern. In the rock-embedded you can taste a good glass of wine and thanks to the oven we can make specialties like pizzas etc.
Español:
El B&B La Voce del Vento està situado en Pastena, un paìs en la provincia de Frosinone que confìna con Falvaterra, aproximadamente a mitad entre Roma y Naples. Es el año 1975, cuando la familia Bisceglia piensa en transformar aquella vieja casa, que sucesivamente descubrimos había pertenecido al Marques “Casali La Rocca” desde 1878, en la “Voce del Vento". El hermoso resultado obtenido hoy es el fruto del amor de esta familia por la naturaleza, las tradiciones y la vida de campo. La estructura tiene 5 habitaciones doble, 1 tripla y 1 cuadrupla, todas poseen baño privado con ducha o bañera y fueron amuebladas en estilo rústico que se adapta al paisaje con tantos particulares que las hacen únicas y románticas. No faltan todo el confort necesarios como teléfono, Tv satelital, heladera, caja fuerte y secador de cabellos y algunas terrazas. El Casaletto es nuestro apartamento que puede hospedar 2/4 personas, dispone de cocina con hogar y de artefactos modernos como microondas, horno a gas, licuadora, tostapán, ollas y platos y utensilios varios de cocina.
Portuguese:
Deutsch:
B&B “Die Stimme des Windes” liegt in Pastena, einem Land in der Provinz von Frosinone, welche an Falvaterra grenzt, etwa in der Mitte zwischen Rom und Neapel.
Wir schreiben das Jahr 1975, als die Familie Bisceglia über eine Umgestaltung des alten Hauses in der “Stimme des Windes” nachdenkt, welches, was wir in der Folge herausfanden, dem Marquez “Casali La Rocca” seit 1878 gehört hatte.
Das schöne heute erzielte Resultat ist die Frucht der Liebe dieser Familie zur Natur, zu den Traditionen und zum Leben auf dem Land.
5 Dopelzimmer, 1 Dreier- und 1 Viererzimmer; alle haben eigenes Bad mit Dusche und wurden in rustikalem Stil möbliert, welcher sich gut in die romantische und einzigartige Landschaft einfügt.
Es fehlt auch nicht an Komfort, wie Telefon, Satelliten-Fernsehen, Mini-Bar, Safe, Haartrockner und einige Terrazen. Das CASALETTO ist unser Apartement, welches 2 bis 4 Personen beherbergen kann, über Küche mit Herd, Microwelle, Gasofen, Mixer, Toaster, Schnellkochtopf, Geschirr sowie sonstige Küchenutensilien vergfügt
Wir haben ein Schwimmbad und die Schänke; in der die Kantine ist schön dort einen guten Kelch Wein und dank des Holzofens kann man Spezialitäten wie Pizza, “Focacce”, etc.
Français:
Le B&B la Voix du Vent est situé à Pastena, un pays près de Frosinone qui confine avec Falvaterra, entre Rome et Naples. En 1975 la famille Bisceglia pense transformer cette vieille ruine, appartenue au Marquis "Fermes la Rocca" de 1878, dans la "Voix du Vent". Le beau résultat obtenu aujourd'hui est proportionné à la passion de cette famille pour la nature, les traditions et la vie de campagne.
La structure dispose de 5 chambres doubles, 1 triple et 1 quadruple, toutes douées de salle de bain privée avec douche ou bassin. Les locaux sont meublés singulièrement avec le style rustique qui s'adapte au paysage mais avec beaucoup de détails qui les rendent uniques et romantiques. Ils ne manquent pas tous le comforts nécessaires comme téléphone, Tv satellite, radio, frigo, coffre-fort et sèche-cheveux et terrasse. Par contre, le Casaletto est notre appartement indiqué pour 2/4 personnes. Il est composé par une cuisine avec cheminée et des équipements modernes comme micro-ondes, four à gaz, mixer, grille-pain, marmites et assiettes et plusieurs outils de cuisine.