Go Back
vedi sito
Pernottamento in camere matrimoniali o singole, bagno privato, colazione, parcheggio gratuito, biciclette su richiesta.
Colazione inclusa.
Website:http://www.cortecasone.itItaliano:
A soli 10 minuti da Mantova, la Corte Casone è un’antica cascina ristrutturata situata nel cuore del Parco del Mincio, riserva naturale che offre ampi spazi verdi, alberi e piante di ogni tipo, nonché l’occasione di osservare gli animali liberi nel loro ambiente.
La possibilità di compiere gite a piedi o in bicicletta è favorita dalla vicinanza di una pista ciclabile che collega Mantova con il Lago di Garda, distanti rispettivamente 7 e 30 km dal B&B Corte Casone.
È inoltre possibile visitare le Valli del Mincio, il Parco delle Bertone, il Bosco della Fontana ed altri ambienti tipici della zona.
I nostri asinelli Mariposa e Platero sono sempre pronti a ricevere le carezze degli ospiti amanti degli animali.
Disponiamo di camere matrimoniali e di una camera singola, tutte dotate di bagno privato, ideali per un sano riposo nella pace della campagna.
English:
At just 10 minutes from Mantua, the Corte Casone is an ancient renovated farmhouse situated in the heart of Parco del Mincio, a natural reserve which offers wide green spaces, trees and plants of different types and the opportunity of sightseeing the natural fauna in its typical environment.
You can make trips and excursions on foot or by bike because the Corte Casone has nearly access to the nearby bycicle track that links Mantua to the lake of Garda, which are about 7 and 30 Km respectively from the farmhouse.
It is also possible to visit the interesting marshes of the Valleys of Mincio, Parco delle Bertone and Bosco della Fontana, all typical environements of the area.
Mariposa and her son Platero, the house mascots, are always ready to be petted by visitors who love animals and their company.
The accommodation is limited to doubles and a single room, all provided with private bathrooms; there you will find a lovely place to have a healthy and comfortable rest
Español:
A escasos 10 minutos de Mantua, la "Corte Casone" es una antigua granja reestructurada situada en el corazón del "Parco del Mincio", reserva natural que ofrece amplios espacios verdes, árboles y plantas de todo tipo, además de brindar la ocasión de observar a la fauna silvestre en su ambiente natural.
La posibilidad de gozar de paseos a pie o en bicicleta está favorecida por la cercanía de una cómoda ciclovia que une a la ciudad de Mantova con el lago de Garda, distantes respectivamente 7 y 30 km del B&B Corte Casone.
Es posible ademas visitar las interesantes zonas palustres del valle del Mincio, el Parque "delle Bertone", el Bosque "della Fontana" y otros ambientes tipicos de la zona.
Mariposa y su hijo Platero, nuestras simpáticas mascotas, siempre están disponibles a recibir caricias de los huéspedes amantes de los animales.
Disponemos de habitaciones matrimoniales y de una habitación individual, todas dotadas con baños privados, ideales para un sano reposo.
Portuguese:
Deutsch:
Nur 10 Minuten von Mantua entfernt, Corte Casone ist ein alter Bauernhof im Herzen des Parco del Mincio, eines Naturschutzparks, der weite grüne Gebiete, Bäume und Pflanzen jeder Art dem Besucher anbietet; ferner besteht es hier auch die Möglichkeit, die Tiere frei in ihrer gewöhnlichen Umwelt zu betrachten.
Man kann viele Ausflüge und Radwanderungen machen, weil es ein Fahrradweg gibt, der ausgerechnet neben dem B&B Corte Casone vorbei geht und Mantua mit dem Gardase (30 Km von unserem B&B entfernt verbindet.
Man kann auch die Minciotäler, den "Brunnenwald" und andere typische natürliche Umwelten.
Mariposa und ihr Junger Platero, die Hausmaskotten, sind immer bereit, von den Tierfreunden gestreichelt zu werden.
Wir verfügen über Doppelzimmer und ein Einzelzimmer, je mit privatem Badezimmer, wo man in aller Ruhe schlafen kann.
Français:
Notre maison se trouve à Soave à 10 minutes de Mantou. Elle s'appelle "Corte Casone", elle est une antique maison restaurée que se trouve au centre du "Parc du fleuve Mincio", réserve naturelle qu'offre de grands espaces verts, une grande varieté d'arbres et plantes et l'occasion d'observer la faune libre dans son ambience.
La possibilité de faire des excursions à pied ou en bicyclette est favoriseé par la piste cyclable que passe à côte de la chambre d'Hôtes Corte Casone et qu'unit Mantova avec le Lac du Garda, que se trouvent l'un à 7 km l'autre, à 30 km de chez nous.
Il y a aussi la possibilité de visiter les vallées du Mincio, le Parc delle Bertone et le Bois della Fontana.
Mariposa et son fils Platero, nos sympathiques mascottes, sont toujours prêts à recevoir les caresses des hôtes amants des animaux.
Nous avons des chambres à coucher avec un grand lit et une avec un petit lit. Chaque chambre a la propre salle de bains. Elles sont idéales pour se repeser dans la paix de la campagne.