Italiano:
Masseria in pietra del primo 900 ristrutturata secondo la tradizione locale.
Dotata di n. 2 appartamenti indipendenti con angolo cottura, soggiorno per n. 4 camere da letto e complessivi n. 10 posti letto, riscaldamento autonomo, ampio spazio esterno attrezzato e recintato. Immersa nel verde e nella tranquillità della campagna molisana.
Situata alle pendici di un bosco, nelle vicinanze di un mulino ad acqua e a ridosso di un ruscello.
Distanza dal centro abitato Km 7.
Nelle vicinanze è possibile ristorazione, piscine, equitazione.
English:
In the beautiful and quiet countryside of Agnone, the Bed & Breakfast Acquasalsa is located in the deep green surrounded by fragrances of daisy, pines, walnuts, rosemary and several Mediterranean flowers.
Since the 19th century, the typical stone-built farmhouse now is a comfortable tourist accommodation.
Acquasalsa B&B has two independent flats: L’AIA and LA TAVERNA.
L’Aia – two bedrooms (6 beds), living room with fireplace. La Taverna – one room (4 beds) stone vault living room with fireplace.
Both flats have kitchen, bathroom, TV, independent heating and large garden with barbecue.
There are interesting sights all around the area.
Español:
Portuguese:
Deutsch:
Liebe Gäste in der schönen, ruhigen Berglandschaft um Agnone, bietet unser Bed & Breakfast Acquasalsa optimale Übernachtungsmöglichkeiten an.Das Ambiente ist voller Kostbarkeiten und Düfte der Natur. Von Tannen über Walnussbäumen, Rosmarin und verschiedene mediterranen Blumen kann man dort alles sehen und und in der Luft riechen.
Das alte Bauernhaus aus Stein, besteht seit dem 19.Jahrhundert und ist jetzt eine komfortable Bleibe für Touristen.
Acquasalsa Bed&Breakfast hat zwei unabhängige Wohnungen: L´Aia und La Taverna
L´Aia, besteht aus zwei Schlafzimmern (6Betten) und einem Wohnzimmer mit Kamin.
La Taverna bietet ein Schlafzimmer (4Betten) und Wohnzimmer aus Steinwänden, mit Kamin.
Beide Wohnungen haben eine Küche, Badezimmer, TV, unabhängigen Heizungen und einen großen Garten mit Grill.
In der Umgebung gibt es viel interessante Dinge zu sehen.
Im Preis sind Wasser, Strom und Endreinigung inbdegriffen.
Service: Parkmöglichkeiten, Grill, Garten, Fahrräder. Sonderkosten: extra Bett 24€ pro Person, Frühstück 4€, extra Heizung
Français:
FRANCESE:
Dans l’authentique et paisible campagne d’Agnone, le Bed & Breakfast d’Acquasalsa est situé au cœur d’une nature verdoyante. Il est entouré de délicats parfums de marguerite, pin, noix, romarin et de multiples fleurs méditerranéennes.
Cette authentique ferme datant du 19ème siècle, construite en pierres, est dorénavant un logement spacieux et douillet
Le Bed & Breakfast d’Acquasalsa est composé de deux appartements indépendants : l’Aia et la Taverna.
L’Aia – est composé de deux chambres à coucher (6 lits), d’une pièce commune avec cheminée.
La Taverna – est composé d’une chambre à coucher (4 lits), d’une pièce commune avec voûte en pierres et cheminée.
Les deux appartements sont équipés d’une cuisine, d’une salle de bains, d’un chauffage indépendant d’une telévision et d’un grand jardin avec barbecue.
Au-delà du Bed&Breakfast, vous découvrirez des panoramas imprenables sur la région et es lieux insolites.
Le prix inclut l’eau, l’électricité, les draps et le nettoyage. Le prix n’inclut pas le chauffage.
Services : stationnement, barbecue, jardin, location de vélos.
Le prix d’un lit supplémentaire : 24 € par jour, petit déjeuner : 4 € par jour par personne.