Go Back
Siamo lieti di accogliervi in una villetta in paese, Gagliano del capo (provincia di Lecce), poco distante da Santa Maria di Leuca e dalle spiagge del versante ionico, le marine di Salve, (Torrevado, Pesculuse) e vicinissima alle splendide coste del Ciolo e Novaglie. Infatti l’insenatura del Ciolo è raggiungibile a piedi attraverso una suggestivo percorso trekking vicinissimo al Santu Nicola.
Il B&B offre 10 posti letto suddivisi in due camere doppie e due camere triple; le stanze sono spaziose e si affacciano tutte sul giardino. Vi offriremo una colazione caratterizzata dai tipici prodotti della nostra terra, che potrete gustare nelle verande della casa, immersi nei profumi di un piccolo agrumeto.
Su richiesta è possibile utilizzare la cucina. C’è un ampio garage.
Inoltre, nella nostra zona ci sono da percorrere bellissimi sentieri e percorsi da trekking (consigliati da Legambiente), arrampicate sulle rocce, itinerari subacquei, o in bicicletta, etc.Le camere doppie hanno bagni riservati (uno per stanza ). Abbondante prima colazione: Caffè, cappuccino, latte, tea, corn flakes, biscotti, burro, marmellata, cornetti, croissant, brioche, yogurt, fette biscottate, succo di frutta, frutta fresca, pane, uova, pasticcini, friselle, olio d'oliva, pomodori.
Cambio lenzuola ogni 5 giorni, cambio asciugamani ogni 3 giorni, pulizia quotidiana di camere e bagni, nolo bici , possibilità di uso cucina e di ospitare animali, ampio garage e parcheggio, distribuzione di materiale turistico informativo gratuito, ventilatori. Nelle camere non si fuma, ma ci sono stanze e spazi per i fumatori; fermate dell'autobus e stazione ferroviaria ( FSE ) nel paese. Ci sono sconti per le comitive e per i bambini.
Possibilità di ospitare i vostri amici animali, previo accordo telefonico.
I prezzi varieranno da un minimo di 15 ad un massimo di 30 euro.
i prezzi variano nei diversi mesi da 30 euro a 60 la doppia e da 35 a 66 la tripla.
Website:http://www.santunicola-bedbreakfast.comItaliano:
Siamo lieti di accogliervi in una villetta in paese, Gagliano del capo (provincia di Lecce), poco distante da Santa Maria di Leuca e dalle spiagge del versante ionico, le marine di Salve, (Torrevado, Pesculuse) e vicinissima alle splendide coste del Ciolo e Novaglie. Infatti l’insenatura del Ciolo è raggiungibile a piedi attraverso una suggestivo percorso trekking vicinissimo al Santu Nicola.
Il B&B offre 10 posti letto suddivisi in due camere doppie e due camere triple; le stanze sono spaziose e si affacciano tutte sul giardino. Vi offriremo una colazione caratterizzata dai tipici prodotti della nostra terra, che potrete gustare nelle verande della casa, immersi nei profumi di un piccolo agrumeto.
Su richiesta è possibile utilizzare la cucina. C’è un ampio garage.
Inoltre, nella nostra zona ci sono da percorrere bellissimi sentieri e percorsi da trekking (consigliati da Legambiente), arrampicate sulle rocce, itinerari subacquei, o in bicicletta, etc
English:
We will be glad to welcome you in a pleasant cottage located in Gagliano del Capo (Lecce), a small town not far from Santa Maria di Leuca and from the white beaches of the Ionian Sea (Torrevado, Pescoluse) and at a stone’s throw from the magnificent cliffs of the Marinas of Ciolo and Novaglie. Particularly, Ciolo’s bay can be reached on an evocative trekking journey starting not far from the B&B
The cottage has 2 double / twin rooms and 2 triple rooms (10 beds altogether), and is immersed in a tranquil garden, wrapped in the scent of a citrus orchard. Private garage and locked car park.
Lunch and dinner are available upon request.
Santu Nicola b&b welcomes guests from 1/3/2007 to 15/10/2007. Prices: from 15 to 30 euros.
Pets allowed but prior arrangement required.
Español:
" Estamos felices de acogerles en el Santu Nicola, una villa en Gagliano del Capo (Lecce) muy cerca de Santa Maria de Leuca y de las playas del vertiente jònio:Torrevado, Pescoluse y las marinas de Salve.
El Santu Nicola queda muy cerca tambièn de las maravillosas costas de Novaglie y de la ensenada del Ciolo que se puede alcanzar andando por unos sugestivos senderos que salen en los alrededores del Santu Nicola.
El B&B ofrece 10 plazas repartidas en 2 habitaciones dobles y 2 triples, hay un ampio garage y un jardìn donde descansar entre perfumados agrios.
A pedida también almuerzo y cena.
El Santu Nicola quedarà abierto desde el 1 /3/2007 hasta el 15/10/2007 ;
los precios varian entre los 15 y los 30 Euros màximo.'
Portuguese:
SANTU NICOLA B&B
Somos contentes de receber-vos numa Vila localizada em Gagliano del Capo (Lecce), não muito longe de Santa Maria di Leuca, o estremo sul da italia continental, de um lado as praias arenosas do mar Ionico e do outro lado os lindissimos rochedos do mar Adriatico. Uma das baias mais bonitas do sul do Salento(il ciolo) é a 2 minutos a pé do Nosso Bed & breakfast
O nosso B&B ofrece 10 postos cama, dois quartos de duas pessoas e dois quartos triplos e uma garagem grande
Nos arredores da nossa vila encontramos diversos tipos de arvores de fruta que enchem de profumes e cores os nossos dias.
? possivel receber almoço e Jantar se avisados com antecedençia
Temos espaço aberto para receber os vossos amigos animais. sempre avisando com antecedencia
O nosso B&B é aberto do 1/3/2007 até ão 15/10/2007 , os nossos preços variam de um minimo de 15 a um maximo de 30 euros.
Deutsch:
Wir würden uns freuen, Sie in unserem Ferienhaus in Gagliano del Capo (Ort in der Provinz Lecce), aufnehmen zu dürfen.
Unser Ferienhaus liegt nicht weit von Santa Maria di Leuca und von den Stränden, die vom Ionischen Meer bespült werden, von den Stränden in Salve (Torrevado und Pesculuse genannt) und äußerst nah bei den prächtigen Ciolo- und Novaglie-Küsten.
Die Ciolo-Bucht ist sogar zu Fuß erreichbar, und zwar über eine wunderschöne, dem Santu Nicola nahgelegene Trecking-Strecke.
Unser Bed & Breakfast stellt insgesamt 10 Betten zur Verfügung, die sich auf 2 Doppel- und 2 Dreibettzimmer verteilen.
Sie sind geräumig und alle zum Garten hin ausgerichtet.
Wir bieten Ihnen ein charakteristisches Frühstück mit typischen Produkten aus unserer Gegend, das Sie auf der Veranda des Hauses geniessen können, wobei Sie gleichzeitig in die Düfte unseres kleinen Zitrusfruchtgartens eintauchen.
Auf Anfrage ist es Ihnen möglich, die Küche zu benutzen.
Für Ihr Auto bieten wir Ihnen einen Platz in unserer Grossraumgarage.
Außerdem gibt es in unserer Umgebung wunderschöne Wanderpfade und Trecking-Strecken (von "Legambiente" empfohlen), Kletterwände an den Felsen, unter Wasser liegende Spazierrouten, Fahrradwege etc.
Unsere Preise reichen von 15 bis 30 Euro.
Nach telefonischer Absprache ist auch die Mitnahme von Haustieren möglich.
Für Ihre Ausflüge stellen wir Ihnen Miet-Fahrräder zur Verfügung
Français:
Une petite villa vous attend à” Gagliano del Capo (Lecce) et nous sommes heureux de vous y accueillir. Cette localité est peu loin de “Santa Maria di Leuca” et des plages de la mer ionienne mais elle est très proche ,aussi, des côtes merveilleuses de “Novaglie”et du”Ciolo”.En effet, on peut gagner l’anse du “Ciolo” à pied, par un suggestif parcours trakking.Le B&B dispose de deux chambres doubles et de deux chambres triples, des pièces spacieuses qui donnent sur un jardin,où le parfum des fleures se mêle à celui des fruits. Vous pouvez goûter nos produits au petit-déjeuner,que vous pouvez prendre, sous de belles verandas.Sur demande on peut utiser la cuisine.Le B&B dispose, aussi, d’un grand garage.
Près du “Santu Nicola”, il y a de très beaux sentiers, et de parcours trakking, conseillés par “Lega Ambiente”.
Vous pouvez encore faire des escalades, des parcours sou-marins, du velo etc..
Le “Santu Nicola” est ouvert de 1/3/2007 à 15/10/2007. Le prix va d’un minimum de 15 euros à un maximum de 30 euros. Nous hébergeons vos animaux aussi, après accord téléphonique, et nous louons des vélos pour vos excursions.