Go Back
La strada statale 11 collega Venezia, antica capitale della Serenissima, a Padova, città di storica tradizione universitaria, seguendo il corso del fiume Brenta.
Mira, collocandosi al centro della Riviera del Brenta, ad egual distanza da Padova e Venezia, diventa la base di partenza ideale per le numerosissime escursioni che questo ricco territorio offre.
Venezia é raggiungibile in autobus con l'autobus di linea Venezia- Padova ogni 15 minuti, oppure con il treno dalla stazione di Mira-Mirano situata a due km dall'Alcova del Doge.
Le Ville Venete della Riviera del Brenta, che valgono da sole un viaggio, si trovano nel raggio di una decina di km da noi, e vi suggeriamo di visitarle nel corso di una piacevole passeggiata in bicicletta oppure con una delle numerose escursioni organizzate in battello lungo il fiume.
Ad un'ora di strada da noi si trovano Verona, Vicenza, lo spettacolare Delta del Po, le Dolomiti, le numerose spiagge della riviera Adriatica,le Terme Euganee e la Strada del Prosecco.
Il Relais Alcova del Doge é situato a Mira (VE),cuore della Riviera del Brenta, antico luogo di villeggiatura dei nobili veneziani, a 15 km da Venezia ed a 20 km da Padova.Questo palazzetto del 1850, dopo un accurato restauro, offre ai sui ospiti sei camere con una personalità originale e suggestiva, una sala colazioni calda ed accogliente, un giardino incantato circondato da mura del '600.Le sei romantiche camere dell'Alcova del Doge riflettono la cura e la passione impiegate dalle padrone di casa nello scegliere gli arredi ed i tessuti. I mobili sono stati recuperati da rigattieri e mercatini ed in ogni camera sono stati utilizzati colori diversi creando un'atmosfera calda e familiare pur disponendo di ogni comfort come aria condizionata, TV LCD, presa modem, cassaforte e frigobar. Gli spaziosi bagni privati sono tutti dotati di asciugacapelli e specchio ingranditore. La vista delle camere spazia da una splendida corte di proprietà, ad un rigoglioso parco di una villa antica e al rilassante e suggestivo scorrere del fiume Brenta, regalando all'ospite un piacevole senso di pace e relax.
Singola min. € 49 max € 90
Doppia min. € 59 max € 90
Tripla min. € 68 max € 100
Prima colazione a buffet inclusa.
Italiano:
Il Relais Alcova del Doge é situato a Mira (VE),cuore della Riviera del Brenta, antico luogo di villeggiatura dei nobili veneziani, a 15 km da Venezia ed a 20 km da Padova.Questo palazzetto del 1850, dopo un accurato restauro, offre ai sui ospiti sei camere con una personalità originale e suggestiva, una sala colazioni calda ed accogliente, un giardino incantato circondato da mura del '600. Le sei romantiche camere dell'Alcova del Doge riflettono la cura e la passione impiegate dalle padrone di casa nello scegliere gli arredi ed i tessuti. I mobili sono stati recuperati da rigattieri e mercatini ed in ogni camera sono stati utilizzati colori diversi creando un'atmosfera calda e familiare pur disponendo di ogni comfort come aria condizionata, TV LCD, presa modem, cassaforte e frigobar. Gli spaziosi bagni privati sono tutti dotati di asciugacapelli e specchio ingranditore. La vista delle camere spazia da una splendida corte di proprietà, ad un rigoglioso parco di una villa antica e al rilassante e suggestivo scorrere del fiume Brenta, regalando all'ospite un piacevole senso di pace e relax.
La strada statale 11 collega Venezia, antica capitale della Serenissima, a Padova, città di storica tradizione universitaria, seguendo il corso del fiume Brenta.
Mira, collocandosi al centro della Riviera del Brenta, ad egual distanza da Padova e Venezia, diventa la base di partenza ideale per le numerosissime escursioni che questo ricco territorio offre.
Venezia é raggiungibile in autobus con l'autobus di linea Venezia- Padova ogni 15 minuti, oppure con il treno dalla stazione di Mira-Mirano situata a due km dall'Alcova del Doge.
Le Ville Venete della Riviera del Brenta, che valgono da sole un viaggio, si trovano nel raggio di una decina di km da noi, e vi suggeriamo di visitarle nel corso di una piacevole passeggiata in bicicletta oppure con una delle numerose escursioni organizzate in battello lungo il fiume.
Ad un'ora di strada da noi si trovano Verona, Vicenza, lo spettacolare Delta del Po, le Dolomiti, le numerose spiagge della riviera Adriatica,le Terme Euganee e la Strada del Prosecco.
English:
The Relais Alcova del Doge is situated in Mira ( Venice ) in the heart of the Brenta River countryside, antique holiday location for the Venetian nobles, 15 km. from Venice and 20 km. from Padua. This restructured 1850 palace offers its guests six bedrooms, all of which unique for its original and suggestive personality.
As you enter, you’ll be welcomed by a cosy hall and a garden surrounded by enchanting greenery and 1600’s walls.
The six romantic bedrooms of the Alcova del Doge reflect all the particular care and passion that was put into choosing the right fabrics and furnishings by the house owners. The furniture was carefully selected from antique markets and dealers and different colours were used for each room in order to create a warm and cosy atmosphere, while still including all the comforts such as air conditioning, LCD TV, PC outlet, safe and drinks-fridge. All the spacious ensuite bathrooms have hairdryer and magnifier mirror. From the windows you can admire a wonderful view of the courtyard, a vigorous park of an old ,antique villa and the suggestive and relaxing flowing of the Brenta River, giving you a real sense of peace and rest.
The Interstate 11 connects Venice ( antique capital of the Serenissima ) to Padua, historical university town situated along the Brenta River. Mira, on the Brenta Riviera, equal distance from Padua to Venice , is the ideal departing base for numerous excursions that this rich territory offers.
You can reach Venice in 15 minutes by bus.
Only a few kilometres from us, you can visit the famous Venetian Villas on the Brenta Riverside, easily reachable by bike or you may go on one of the many organized river- boat tours. Verona, Venice , the spectacular Po Delta, the Dolomite Mountains , the vast beaches of the Adriatic Riviera, the Thermal Baths and the Prosecco wine Road are only an hour away.
Español:
Portuguese:
Deutsch:
Das Relais Alcova del Doge befindet sich in Mira (VE) an den Ufern des Brenta, wo einst die adeligen Venezianer den Sommer verbrachten, nur 15 km von Venedig und 20 km von Padua entfernt. Das Hotel ist in einem Palast aus dem Jahr 1850 untergebracht, der geschmackvoll restauriert wurde und seinen Gästen sechs originelle, elegante Zimmer, einen warmen und gemütlichen Salon und einen malerischen Garten bietet, der von einer Mauer aus dem 17. Jahrhundert gesäumt ist.
Die sechs romantischen Zimmer vom Hotel Alcova del Doge zeugen von der Aufmerksamkeit und der Hingabe, mit denen die Hausherrinnen die Einrichtung ausgewählt haben. Die Möbel, die auf Märkten und in Antiquitätengeschäften aufgestöbert und liebevoll restauriert worden sind, und die unterschiedlichen Farben, in denen die einzelnen Zimmer gehalten sind, schaffen eine warme und familiäre Atmosphäre, ohne dass die Gäste dabei auf ihre gewohnten Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, TV LCD, Schließfach und Minibar verzichten müssten. Von den Zimmern aus hat man einen wundervollen Blick auf den malerischen Hof des Hotels, den gepflegten Park einer antiken Villa und den sanft dahin strömenden Brenta. Die freundliche und gepflegte Atmosphäre des Hotels garantiert dafür, der Gast hier Frieden und Erholung findet.
Die Bundesstraße SS 11 verbindet Venedig, die antike Hauptstadt der Venezianischen Republik, mit der historischen Universitätsstadt Padua und führt am Ufer des Brenta entlang.
Mira liegt im Herzen der Brenta-Riviera auf halbem Weg zwischen Padua und Venedig und ist deshalb ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.
Venedig ist mit dem Autobus der Linie Venedig-Padua erreichbar, der im 15-Minuten-Takt fährt.
Schon allein die Venetischen Villen an den Ufern des Brenta sind einen Besuch wert. Sie befinden sich im Umkreis weniger Kilometer vom Hotel und lassen sich am besten auf einer interessanten kleinen Radtour besichtigen oder aber auf einer der zahlreichen Bootsfahrten, die auf dem Brenta organisiert werden.
In nur einer Stunde erreichbar sind außerdem die wundervollen Kunststädten Verona und Vicenza, das Naturparadies vom Podelta, die malerischen Dolomiten, die Strände der Adriaküste, die Euganeischen Thermen und die Proseccostraße.
Français:
Le Relais Alcova del Doge est située à Mira, au coeur de la Riviera del Brenta, antique lied de villégiature de la noblesse vénitienne, à 15 km. De Venise et à 20 km. De Padoue. Ce petit palais du milieu du XIX° siècle qui a récemment fait l’objet d’une minutieuse restauration offre à ses hotes six chambres disposant chacune d’une personnalitè originale et suggestive, un salon chalereux et accueillant, un jardin enchanteur entourè de murs du XVII° siècle.
Les six chambres romantiques de l’Alcova del Doge reflètent le soin et la passion mis en oeuvre par vos hotes dans les choix des meubles et des tissus. Les meubles ont été soigneusement choisis chez des brocanteurs et au cours de nombreaux marchés; dans chaque chambre ont été utilisées des couleurs différentes pour créer une atmosphère chaude et familière bien que disposant de tout le confort, de la télévision LCD au coffres forts, de l’aire conditionné et aux frigos-bars. Chaque chambre offre une vue sur le domaine de la propriété, le luxuriant parc d’une ancienne villa ainsi que sur le relaxant et suggestif cours du fleuve Brenta, offrant ainsi à nos hotes une agréable sensation de paix et de relaxation.
La route nationale relie Venise, antique capitale de la Sérénissime à Padoue, ville d’antique tradition universitaire, longeant le cours du fleuve Brenta. Mira, se trouvant quant à elle au centre de la Riviera del Brenta à égale distance de Padoue et de Venise, s’affirme comme le point de départ idéal pour les nombreuses excursions qu’offre ce tris riche territoire. On peut rejoindre Venise en autobus grace à la ligne Venise-Padoue, avec une correspondance toutes les 15 minutes. Quant aux villas vénètes de la Riviera del Brenta qui valent à elles seules le déplacement, elles se trouvent toutes dans un rayon de dix km. Et nous vous suggèrons de les visiter au cours d’une agréable ballade un bicyclette ou au cours de l’une des nombreuseus excursions en bateau le long du fleuve. A une heure de voiture du relais, vous pourrez visiter Vèrone, Vicence, le spectaculaire delta du Po, les Dolomites, les plages de la Riviera Adriatique, les thermes euganéens te la route du Prosecco.