Go Back

Details

BARCO MEDICEO:


service offered by BB-Italy.com http://www.bb-italy.com


Region: Toscana
Province: Firenze
City: Vinci_carmignano
Events:

Venite a vivere il clima di un autentico parco naturale toscano!

Venite a rilassarvi nella calda e romantica atmosfera del Bed and Breakfast Barco Mediceo, immerso nel verde dei boschi di pino, cipressi e castagni e nelle dolci colline di oliveti e vigneti del Carmignano DOCG, e accomodatevi nella nostra casa di antica costruzione arredata in buona parte con mobili originari di famiglia e decorata in ogni stanza con i colori delle terre fiorentine.
L’ospitalità e l’aria pura che ci circonda liberano qui energia positiva e creano un clima di integrazione e di amicizia!

Il Bed and Breakfast Barco Mediceo si trova a 25 Km da Firenze, nel comune di Carmignano ed a nove da Vinci, città che dette i natali a Leonardo da Vinci, il genio del Rinascimento.
Ubicato sulla “Strada Medicea del vino Chianti Montalbano ed immerso in un bellissimo parco naturale, che già all’inizio del 1600 costituì l’antica riserva faunistica e di caccia della famiglia dei Medici, sovrani di Firenze e della Toscana.
Lo stesso nome “Barco” nel tardo Rinascimento significava appunto parco, riserva naturale: è nel 1626 che infatti il Granduca Cosimo III dei Medici, al fine di riservarsi l’esclusività della caccia al suo interno, fece recintare interamente questo parco mediante la costruzione di un muro in pietre, mediamente alto due metri e lungo in tutta la sua estensione quasi 55 chilometri, permettendo così, al tempo stesso, la conservazione e lo sviluppo di tutta quella selvaggina che a quell’epoca era costituita da cinghiali, cervi, daini, lepri, istrici e da rari orsi bruni.
Inoltre a tutela e controllo del loro territorio di caccia i Medici costituirono un piccolo esercito di guardia caccia detti i “Birri”, i quali erano autorizzati a tagliare a tutti i cacciatori di frodo la mano destra, la prima volta, ed il piede destro in caso di ripetuta caccia abusiva.
Ancora oggi la nostra regione conserva molte di queste specie di fauna tanto che può essere facile ad un buon osservatore incontrare scoiattoli, istrici, tassi, lepri, cinghiali e volpi.
Presso il nostro Bed and Breakfast, valli, colline, antichi sentieri immersi nei boschi naturali sono I veri protagonisti di questo bellissimo angolo di paradiso, dove appunto il mix arte, natura ed eno-gastronomia vi invitano a vivere una vacanza indimenticabile.
E’ un vero incontro dell’uomo con la natura.


Address: Vinci / Carmignano via Della Schezza 1
Zip code: 59015
Fax:
Phone: 0558799004
Email:contact here
Services:

Al Barco Mediceo troverete accoglienza di qualità curata anche nei particolari partendo proprio dalle diverse esigenze dei clienti.
Siamo in grado di offrire, inoltre, visite guidate nelle città d’arte della toscana, visite nelle cantine e nei frantoi delle più prestigiose fattorie produttrici di vino chianti ed olio extra-vergine di oliva, nonché di mettere a disposizione dei nostri clienti convenzioni con ristoranti, enoteche e negozi della zona .

Prezzi per notte compresa la colazione:
Camera doppia con bagno privato 75,00
Camera senza bagno 70,00
Camera doppia uso singola 60


Single room price:60.0 €
Double room price:75.0 €
Added bed price:25.0 €
Prices notes:

Prezzo weekend (3 notti):......€ 200,00
Prezzo week holiday (6 notti):.€ 420,00

Website:http://www.barcomediceo.com

Italiano:

Venite a vivere il clima di un autentico parco naturale toscano!
Venite a rilassarvi nella calda e romantica atmosfera del Bed and Breakfast Barco Mediceo, immerso nel verde dei boschi di pino, cipressi e castagni e nelle dolci colline di oliveti e vigneti del Carmignano DOCG, e accomodatevi nella nostra casa di antica costruzione arredata in buona parte con mobili originari di famiglia e decorata in ogni stanza con i colori delle terre fiorentine.
L’ospitalità e l’aria pura che ci circonda liberano qui energia positiva e creano un clima di integrazione e di amicizia!
Il Bed and Breakfast Barco Mediceo si trova a 25 Km da Firenze, nel comune di Carmignano ed a nove da Vinci, città che dette i natali a Leonardo da Vinci, il genio del Rinascimento.
Ubicato sulla “Strada Medicea del vino Chianti Montalbano ed immerso in un bellissimo parco naturale, che già all’inizio del 1600 costituì l’antica riserva faunistica e di caccia della famiglia dei Medici, sovrani di Firenze e della Toscana.
Lo stesso nome “Barco” nel tardo Rinascimento significava appunto parco, riserva naturale :è nel 1626 che infatti il Granduca Cosimo III dei Medici, al fine di riservarsi l’esclusività della caccia al suo interno, fece recintare interamente questo parco mediante la costruzione di un muro in pietre, mediamente alto due metri e lungo in tutta la sua estensione quasi 55 chilometri, permettendo così, al tempo stesso, la conservazione e lo sviluppo di tutta quella selvaggina che a quell’epoca era costituita da cinghiali, cervi, daini, lepri, istrici e da rari orsi bruni.
Inoltre a tutela e controllo del loro territorio di caccia i Medici costituirono un piccolo esercito di guardia caccia detti i “Birri”, i quali erano autorizzati a tagliare a tutti i cacciatori di frodo la mano destra, la prima volta, ed il piede destro in caso di ripetuta caccia abusiva.
Ancora oggi la nostra regione conserva molte di queste specie di fauna tanto che può essere facile ad un buon osservatore incontrare scoiattoli, istrici, tassi, lepri, cinghiali e volpi.
Presso il nostro Bed and Breakfast, valli, colline, antichi sentieri immersi nei boschi naturali sono I veri protagonisti di questo bellissimo angolo di paradiso, dove appunto il mix arte, natura ed eno-gastronomia vi invitano a vivere una vacanza indimenticabile.
E’ un vero incontro dell’uomo con la natura.


English:

Relax in the cosy and romantic atmosphere of the Hotel Barco Mediceo, surrounded by flowers, birds, olive trees, cypresses, peaks and enjoy a traditional heritage home which is decorated with our family’s antique furniture. The magical fresh air creates a calm and friendly environment.
Barco Mediceo is an ecological hotel located 25 km away from Florence, near Carmignano City and 9 km from Vinci (Leonardo Da Vinci’s birth place). It is situated in the Medicea’s Road of Chianti’s Montalbano Wine. Placed in a beautiful natural protected reserve park, where approximately in the year 1600 the powerful Medici’s family, well known in Florence and the whole Tuscan region, used to go hunting.
The name Barco Mediceo” has renascent origins, in fact the word “Barco” means park or forest reserve. The Grand duke Cosimo III of Medici in 1626, built a 2 meters tall wall by 55km distance, so they would have privacy when hunting. Part of this wall is still in our property.
The Medici family also hired a group of people, as a little army in order to protect their land and the hunted animals which were, at those times: deer, wild hogs and even bears. Their army was called “I Birri” and they lived around the forest. Today, our region has different species such as: wolves, squirrels, rabbits and wild pigs.
In the Hotel Barco Mediceo, the fields, peaks, ecological trails, viewing points and the native woods are the hosts of a beautiful place where the man meets a mixture of nature, art, history and gastronomy which invite you to take part of it.


Español:

Relájese en la acogedora atmósfera romántica del Hotel Barco Mediceo, cercado de flores, pájaros, olivos, cipreses, y montañas. Disfrute de nuestra casa de antigua construcción decorada con muebles de familia. El ambiente al aire libre y la energía que fluye al respirar el aire puro del bosque lê ofrece un clima de integración y amistad.
El hotel ecológico Barco Mediceo, se encuentra en la Calle Medicea del vino Chianti Montalbano, a cuatro kilómetros de Carmignano y a nueve kilómetros de Vinci, ciudad natal de Leonardo Da Vinci, situado dentro de un bellísimo parque natural, que a mediados del 1600 fue reserva de caza de los nobles de Medici, familia soberana de la ciudad de Florencia y de toda la región Toscana

El nombre “Barco Mediceo” tiene su origen en el renacimiento, donde “Barco” significaba parque o reserva forestal. La familia de los Medici, en 1926, a fin de obtener privacidad y exclusividad para practicar la caza, construyó un muro de piedras de dos metros de altura y 55 km de extensión y parte de este muro existe todavía en nuestra propiedad.

En aquella época, la reserva poseía diversas especies animales, como ciervos, jabalíes y otros. Para garantizar la exclusividad de la caza y proteger sus tierras, fue constituído un pequeño ejército de personas, llamado “I Birri”, que residía en puntos estratégicos alrededor del parque. Aún , la fauna de la región conserva muchas especies como lobos, ovejas, liebres y puerco espines.

En el Hotel Barco Mediceo, valles, montañas, senderos ecológicos, miradores y bosques nativos son los anfitriones de este bello espacio de descanso donde una mezcla de naturaleza, arte, historia y eno-gastronomía, le invitan a interactuar con ellos. Es el verdadero encuentro del hombre con la naturaleza.


Portuguese:

Relaxe na aconchegante atmosfera romântica do Hotel Barco Mediceo, cercado de flores, pássaros, oliveiras, ciprestes, colinas e desfrute de nossa casa de construção antiga e decorada com móveis de família. O ambiente ao ar livre e a energia que flui ao respirar o ar puro da mata cria um clima de integração e amizade.
O Hotel ecológico Barco Mediceo encontra-se na Estrada Medicea do Vinho Chianti Montalbano, a quatro quilômetros de Carmignano e a nove quilômetros de Vinci, cidade natal de Leonardo da Vinci. Situado dentro de um belíssimo parque natural, que em meados de 1.600 foi reserva de caça dos Medici, soberana família da cidade de Florença e de toda a região da Toscana.

O nome “Barco Mediceo” tem origem no Renascimento. “Barco” significava parque ou reserva florestal. A família Medici, em 1626, a fim de obter privacidade e exclusividade para a prática da caça, construiu um muro de pedras com dois metros de altura ao longo de 55 km de extensão. Parte deste muro existe ainda hoje em nossa propriedade.

Naquela época, a reserva possuía diversas espécies animais, como cervos, javalis e até ursos. Para garantir a exclusividade na caça e proteger suas terras constituiu-se um pequeno exército de pessoas, denominado “I Birri”, que residia em pontos estratégicos ao redor do parque. Ainda hoje a fauna da região conserva muitas espécies, como lobos, esquilos, lebres e porcos-espinhos.

No Hotel Barco Mediceo, vales, colinas, trilhas ecológicas, mirantes e matas nativas são os anfitriões. Este belo recanto, um mix de natureza, arte, história e eno-gastronomia, convida a interagir com eles. É o verdadeiro encontro do homem com a natureza


Deutsch:

Genießen Sie die romantische und gemütliche Atmosphäre in unserem Hotel Barco Mediceo, die Umgebung mit Blumen, Vögeln, Olivenbäumen, Zypressen, Hügeln, sowie unser altes Familienhaus, das im typischen Landesstil aufgebaut wurde. Die Energie, die Sie hier neu tanken können, kommt auch aus der sauberen Luft in unserer waldreichen Gegend, ohne Industrie und Abgase. Dies, so glauben wir, bringt ein Klima von Freundschaft und Integration.
Das Bed And Breakfast
Das Öko- Hotel Barco Mediceo befindet 25 hm von Firenze sich an der Weinstraße “Medicea Weg von Chianti im Montalbano”, vier Kilometer von Carmignano und neun Kilometer von Vinci, Heimatstadt von Leonardo da Vinci. Das Hotel liegt direkt an einem wunderschönen Naturpark, der seit dem Jahre 1600 für den Grossen Herzog Cosimo III von Medice Familie ein Jagdrevier war, zu der Zeit die mächtigste Familie der Stadt Firenze und der ganzen Region Toskana.
Der Name “Barco Mediceo” stammt aus der Renaissance , als “Barco” Park oder Wald Revier bedeutete. Um mehr Privatsphäre und Exklusivität für die Jagd zu schaffen, errichtete die Medici Familie im Jahre 1626 eine Steinmauer, 2 Meter hoch und 55 km lang. Einige Teile von dieser Mauer stehen heute noch auf unserem Grundstück.
Zu dieser Zeit bevölkerten das Revier viele Tierarten , wie Hirsche, Wildschweine und sogar Bären. Um die Jagd exklusiv für die Medici Familien zu sichern und ihr Land zu schützen, bauten sie eine kleine Armee auf, die so genannte “I Birri” und an strategischen Plätzen und die Mauer entlang wohnte. Auch heute noch kann man Wölfen, Eichhörnchen, Hasen und Wildschweinen begegnen.
Das Hotel Barco Mediceo, mit seinen Tälern, Hügeln, Naturpfaden, Aussichts-Punkten und wilden Wäldern : Die Gastgeber möchten Sie zu diesem wunderschönen Platz, mit Natur, Kunst, Geschichte und landestypischer Gastronomie einladen. Wir sind davon überzeugt, dass diese echte Begegnung von Mensch und Natur sein wird.


Français:

Reposez-vous dans l’atmosphère accueillante et romantique de l’hôtel « Barco Mediceo » au milieu de fleurs, d’oiseaux, d’oliviers, de cyprès, de collines, et profitez de notre antique maison décorée avec des meubles de famille. La vie au grand air et l’énergie qui se dégage en respirant l’air pur des bois favorisent un climat d’intégration et d’amitié.
L’hôtel écologique « Barco Mediceo » est siuté à 25 km de Florence, 4 de Carmignano et à 9 kilomètres de Vinci, ville natale de Léonard de Vinci.
Il se trouve au centre d’un magnifique parc naturel qui, vers l’an 1600, fut une chasse réservée des nobles Médici, famille souveraine de la ville de Florence et de tout la Toscane.
Le nom de « Barco Mediceo » vient de la Renaissance, lorsque Barque voulait dire parc ou réserve forestière. Les Médici, en 1626, en vue de se réserver la jouissance et l’exclusivité de la chasse ont construit un mur en pierres de 2 mètres de haut sur 55 kilomètres de long, dont un partie se trouve encore sur notre propriété.
A l’époque des chasses, la réserve abritait de nombreux animaux tels des cerfs, des sangliers et même des ours. Toujours dans le souci de garantir le droit exclusif de chasse des Médici et protéger leurs terres, une petite armée, dénommée « I Birri » avait été formée, et était en faction aux endroits stratégiques autour du parc. La faune actuelle de la contrée a conservé de nombreuses espèces : des loups, des écureuils, des lièvres et des hérissons.
A l’hôtel Barco Mediceo, des vallées, des collines, des pistes de randonnées, des belvédères et des forêts originelles sont les hôtes de ce joli site où un cocktail de nature, art, histoire et oeno-gastronomie vous convient à vous joindre. C’est une véritable rencontre entre l’homme et la nature.



service offered by BB-Italy.com http://www.bb-italy.com

Go Back