Go Back
posteggio privato, giardino, camere con vista lago, accesso pedonale diretto a lago, pulizia giornaliera, materiale turistico informativo
bambini sino a 3 anni gratis;
sino a 6 anni sconto 50%
Italiano:
Nel nostro "Nido" c'è posto anche per voi!
Troverete una casa e una famiglia accogliente, il senso dell'ospitalità, l'amore per la natura, la storia e le tradizioni della nostra terra, la voglia di socializzare con altre persone.
Il B&B IL NIDO DELLO SVASSO si trova a Sorico, un piccolo paese all'inizio del lago di Como, ottimo punto di partenza per gite sui due rami del lago (Como, Lecco, Bellagio, Varenna), in Valtellina, in Valchiavenna e in Svizzera (Lugano, St. Moritz). Lontani dal traffico e dall'inquinamento delle città, Sorico è il luogo ideale per chi vuole "staccare la spina" e trascorrere dei piacevoli momenti di relax, sport, cultura, buona cucina e avventura sul lago di Como.
Vi ospiteremo mettendo a disposizione numerosi servizi compresi nel prezzo: venite a conoscerci meglio e a prendere visione delle nostre offerte sul nostro sito
www.ilnidodellosvasso.com
English:
Join us in our comfortable "Nido"!
You will find a pleasant home and a welcoming family with a true sense of hospitality, love for nature, history and traditions of our land, a sincere wish to meet other people.
B&B IL NIDO DELLO SVASSO is located in Sorico, a little village by the shores of the northern part of Lake Como, an excellent starting point for excursions to the two branches of the lake (Como, Lecco, Bellagio, Varenna), to the Valtellina valley, to the Valchiavenna valley and to Switzerland (Lugano, St. Moritz). Far from traffic and city pollution, Sorico is the ideal place to “unwind” and spend pleasant moment relaxing, enjoing sports, culture, great food and adventure in Lake Como.
We will accomodate You offering many services included in the price: get to know us better and see our offers on our website
www.ilnidodellosvasso.com
Español:
Portuguese:
Deutsch:
Unser Haus befindet sich in Sorico (Provinz Como) in strategisch guenstiger Lage am Ausgang des Veltlins und der Valchiavenna am Comer See; es ist sowohl mit dem Auto als auch mit oeffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen (100 Meter zur Bushaltestelle Colico-Como).
Ein eigener Garten mit Kinderspielplatz sowie private Parkplaetze mit der Moeglichkeit, Sportgeraete zu deponieren, stehen unseren Gaesten zur Verfuegung; direkter Zugang zum See fuer Fussgaenger.
Unser Bed & Breakfast befindet sich im Dachgeschoss mit eigenem Zugang und besteht aus 1 Dreibettzimmer, 1 Doppelzimmer, 2 Baeder und einem Fruehstuecksraum. Von den Zimmern aus sieht man den oberen Teil des Comer See.
Die Gegend ist familienfreundlich und geeignet fuer Naturfreunde und Sportler: Das Naturschutzgebiet „Pian di Spagna/Lago di Mezzola“ beginnt gleich hinter Sorico. Im Umkreis von wenigen hundert Metern befinden sich: Das oeffentliche Schwimmbad, Tennis, Beach Volley und Fussballfelder. 500 Meter sind es zur Windsurf-Schule und zum Hafen von Gera Lario. Die Vielfalt der Landschaft (See, Ebene, Wald, Huegel und Berge) zeichnen den Ort als ideale Basis fuer Wanderungen und Radtouren aus. Sprachen: English und Franzoesisch.
Preis pro Person (mit Fruhestueck): € 30
Kinder bis 3 Jahre GRATIS
Kinder bis 6 Jahre 50% Ermaessigung
Einzelzimmerzuschlag € 10
Français:
Notre maison est située à Sorico ( en province de Come), une position stratégique au débouché de la Valtellina et de la Valchiavenna sur le lac de Come; elle est accessible aisément soit avec des propres voitures (accès direct dè la route S340), soit avec des moyens publics (se trouve a 100 mt de l’arrêt de la ligne d’autobus Colico-Come).
L'habitation est dotée d'un jardin ample avec zone de jeu pour enfants; accédé direct piéton au lac; parking privé avec la possibilité de dépôt des équipements sportifs pendant le séjour.
Le Bed & Breakfast, local en mansarde, indépendant aux pièces en lesquelles nous habitons, est composé de 1 chambre triple, 1 chambre double, 2 bains, 1 salon pour petit dejeuner; les chambres jouissent de vue sur le premier portion du lac de Côme.
La zone est idéale pour les familles, pour celui qui cherche un endroit tranquille et au contact direct avec la nature et pour celui qui veut pratiquer activités sportives : nous nous trouvons en proximité de la Réserve Naturel "Pian de Spagna/Lago de Mezzola.", a 200 mètres de la piscine communale, des champs de football, beach volley et tennis de Sorico ; à 500 mètres de l'école de windsurf et du port de Gera Lario.
La variété des paysages (lac, plaine, bois, colline, montagne) rend l'endroit particulièrement indiqué pour promenades à pied ou excursions en bicyclette. Langues : Anglais et Francais
Prix pour personne (petit déjeuner incluse): min. € 30; max. € 34
Enfants avec moin de 3 ans GRATUIT
Enfants de 3 à 6 ans 50% reduction
Supplément pour avoir la chambre individuelle: € 10