Go Back
Montelupo Fiorentino è città della ceramica per antonomasia. In questo luogo si è sviluppata nei secoli una lavorazione tradizionale che sia in passato, sia ai nostri giorni ha toccato punte di eccellenza. La cittadina di piccole dimensioni (conta meno di 13000 abitanti) ha creato nel tempo rapporti internazionali solidi, anche da un punto di vista commerciale. Ogni anno nel mese di giugno si svolge la Festa Internazionale della Ceramica, dedicata appunto alla lavorazione tipica locale. Questo appuntamento è qualcosa di più di una festa paesana. Ogni anno circa 120.000 persone visitano la festa. I maggiori esponenti a livello nazionale ed internazionale in campo ceramico si riuniranno proprio nella città toscana. La tradizione della produzione della bellissima ceramica di Montelupo Fiorentino ha origini molto antiche e viene tramandata di padre in figlio. Oggi la lavorazione della ceramica si avvale, oltre che dell'esperienza dei produttori, anche di tecniche produttive all'avanguardia. Con la festa internazionale della ceramica, ogni anno si celebra il tipico prodotto locale che ha conferito fama internazionale alla città di Montelupo Fiorentino. Nei giorni di svolgimento della festa, il centro storico si tramuta in un laboratorio all'aperto: i visitatori possono ammirare tutti i passi della lavorazione della ceramica, della decorazione e delle diverse tipologie di produzione. Le diverse mostre che saranno organizzate tratteranno differenti aspetti legati alla ceramica. A partire dalle ore 18.00 Montelupo Fiorentino si anima anche con spettacoli teatrali, concerti e rievocazioni, in un clima che ricorda gli anni del XVI secolo quando la città esportava le sue produzioni in tutto il mondo.
Su richiesta è possibile: usufruire del barbecue, gustare ottimo vino (siamo lungo la Via del Vino Chianti di Montespertoli) e "happy-hour", rilassarsi con sedute di Reiky (pranoterapia) o meditazione, partecipare a lezioni di pittura e disegno, ballare su una bellissima terrazza panoramica, visitare la casa colonica dei proprietari e la collezione privata dei quadri di famiglia, farsi accompagnare in auto (fino a sette posti) a Firenze o in altri luoghi interessanti. Nei dintorni sono presenti: un centro sportivo con piscine e campi da tennis, un maneggio, un campo da golf e un laghetto per la pesca.
Prezzi variabili in funzione della stagione e della durata del soggiorno. Chiamateci senza impegno per maggiori informazioni sui prezzi oppure consultate la sezione "Contatti" del nostro sito internet.
Website:http://www.chiantibebfirenze.it/Italiano:
In un parco archeologico naturale a 10 minuti da Firenze sorgono una bellissima casa colonica e il suo antico fienile, appena restaurato e adibito a bed and breakfast. Quattro caratteristici appartamenti con angolo cucina, ciascuno dotato di piazzale/giardino per mangiare all'aperto, vi aspettano in un zona agricola di semplice e rara bellezza.
English:
Submerged in olive orchards and vineyards, 10 minutes from Florence, our delightful hamlet consists of an ancient farmhouse (the owners' residence) and its hayloft, recently remodeled in the original style and converted into four lovely apartments with kitchenette and private areas. Horseback riding, tennis courts, a swimming pool, a fishable lake and a golf-course are all close by.
Español:
Portuguese:
Deutsch:
Fuer die Freunde und Gaeste des chianti b&b Florenz, im Heuschuppen depadance des haupt Bauern Landhaus, sind zu verfuegung Parkplaetze und viele andere offene aussenraeume, eine grosse panoramische Terrasse von wo man wunder schoene untergaenge so wie man auf eine alten Tenne sehen kann, Wiese wo man sich natuerlich Sonnen kann und einen Hof fuer happy-hour oder gegenueber der Vorratskammer wo man "Oel Brot und Wein" kosten kann. Eurer aufenthalt in entzueckende wohnungen mit sichbar Balken, Backsteine und merkmale Boegen, eingerichtet mit kuemmer, jeder hat seinen eigenen Eingang , gruen umsich, und platz damit man im offen Garten essen kann. In jeder Wohnung ist eine koch ecke die gut ausgeruestet ist, und alles noetige damit ihr Fruehstuecken koennt in euren aufenthalt Wenn es moeglich ist, im chianti b&b florenz euer wohlsein und relax; reiky , pranoterapy (massage durch waerme der Haende) oder anchdenken mit weihrauch und mit new age musik, stunden fuers zeichenen oder malen (haekeln oder decoupage) oder einen Tanz abend (Tango, Walzer usw.) Eingang im Landshaus und besuch auch der Sammelung der Bilder der Familie sind moeglich. So wie auch besuch im Weinkeller, mit Depliant und ausfluege mit Fuehrer (mit Auto der Besitzer des b&b bis 6/7 plaetze) um typische Orte zu entdecken sowie Museum oder nach Florenz gehen, ausserdem gibt es in der nahe viele Messen und Maerkte die sehr sympatisch sind. Es gigt auch viele Sport moeglichkeiten sowie Tracking, Mountain Bike und in der naehe gibt es Turnhallen, Schwimmbaede, Tennis Plaetze, zureiten, Golf plaetz und Angel plaetze.
Français: