Go Back
Carnevale di Ivrea
Tre giorni del giardino FAI Masino
Festa dell'Erbaluce Caluso
Uso del telefono e possibilità di collegamento Internet
Biblioteca e informazioni su itinerari turistici, storia locale ed eventi nei dintorni
Si parlano inglese e francese.
Mountain bikes a disposizione, gite nel bosco guidate dai proprietari.
Colazione con dolci fatti in casa ed a richiesta
Giochi ed attrezzatura per bambini anche piccoli
Parcheggio privato
prezzi 2007
Website:http://www.finestrasullago.comItaliano:
In casa ristrutturata di recente con giardino, piano indipendente con 3 camere di cui una con bagno dedicato e due con bagno in comune, soggiorno per colazione e lettura, due ampi terrazzi solarium.
Panorama incantevole sul lago di Candia e sul paese
Possibilità di escursioni nel bosco ed attorno al lago a piedi e con mountain bike, nei pressi piscina all’aperto ed affitto barche e canoe per gite sul lago
English:
Independent attic-floor apartment in a recently tastefully renovated house. Three bedrooms (one with en-suite bathroom, two with a large common bathroom) to be let also individually, living room and fully equipped kitchen. Two large terraces with solarium. Lovely garden. Delightful location on the side of a hill with a beautiful view on the Candia lake and the picturesque village above it. Relaxing walks and pleasant bike tours in the surrounding hills or around the lake (natural park). Open-air swimming pool and rental of boats and kayaks nearby (summer).
Español:
Portuguese:
Deutsch:
Unabhängiges Dachgeschoss-Apartment in neulich stilvoll renoviertem Haus mit 3 einzeln vermietbaren zimmern (eins mit eigenem, die anderen beiden mit großzügigem, gemeinsamen Bad), Wohn-/Esszimmer und voll ausgestatteter Küche. Zwei große Terrassen mit Solarium. Schöner Garten. Idyllisch gelegen auf einem Hang, mit wundervoller Aussicht auf das malerische Dorf von Candia und auf den gleichnamigen See. Erholsame Wanderungen und Fahrradtouren auf den umliegenden Hügeln oder am See (Naturpark). Freibad und Boots- und Kayaksvermietung in der Nähe (Sommer).
Français:
Appartement avec accès indépendant, dans une maison récemment élégamment rénovée comprenant 3 chambres (une avec salle de bain privée, les autres deux avec une salle de bain commune spacieuse), disponibles aussi de manière individuelle, sejour/salle à manger et cuisine complètement équipée. Deux grandes terrasses avec solarium. Joli jardin. Position splendide sur le versant d’une colline, avec une vue magnifique sur le lac de Candia et le pittoresque village qui le domine. Possibilité de faire des promenades délassantes et de plaisantes excursions à bicyclette dans les collines environnantes ou bien autour du lac (parc naturel). Piscine en plain air et location de barques et de kayaks à proximité (en été).