Go Back
Tutte le camere del B&B sono elegantemente arredate dotate di climatizzatore, TV color, DVD, rete wireless ed asciugacapelli. La cucina del B&B è a disposizione degli ospiti
- Rete internet wireless per il collegamento di pc portatili
- Accesso gratuito ad internet da postazione fissa
- Prenotazione taxi, ristoranti o eventi
- Uso della cucina
I prezzi possono avere delle variazioni a seconda della stagione e del numero dei pernottamenti.
Website:http://www.globetrottercatania.comItaliano:
Il B&B Globetrotter è un antico palazzetto di fine 800 elegantemente ristrutturato nell’estate 2006 ubicato nel cuore del centro storico di Catania, tra l’antico mercato del pesce (a piscaria) ed il castello Ursino, a 200m da Piazza Duomo e vicinissimo a tutti i monumenti storici nonché al centro della vita notturna catanese. Facilmente raggiungibile dall’aeroporto in 15 minuti ed appena 5 minuti in auto dalla stazione centrale,porto ed autobus.
Dispone di camere con bagno interno, aria condizionata, TV, DVD, connessione internet wireless, un’ampia sala comune a disposizione degli ospiti per vedere un film, leggere un libro o navigare su internet o magari prepararsi una cena nella cucina comune; inoltre 2 monolocali indipendenti con max 4 posti letto dotati di cucina attrezzata, bagno, aria condizionata, TV, Hi Fi.
Al vostro arrivo troverete sempre la massima disponibilità e tutte le informazioni necessarie per scoprire la città, la cultura, la gastronomia ed i luoghi di maggior interesse artistico e mondano.
English:
Globetrotter’s B&B is an old building that’s just renovated last summer, it’s located in the historical center of Catania, between the old fish market and Ursino castle, 200m from Duomo square, cathedral and via Etnea. Whithin distance walking you can find the main monuments, restaurants, pubs and disco.
The airport is 15 minutes by car from B& B and 5 minutes from railway station and port.
Rooms are very comfortable with bathroom, air conditioning, TV, internet wireless, hairdryer .
In the same building we have also independent apartment with fully equipped kitchen, bathroom, air conditioning, TV, DVD, free internet.
Español:
El Bed and Breakfast Globetrotter es un antiguo palacio elegantemente renovado el verano de 2006.
Se halla en al centro historico de la ciudad entre el Viejo Mercado del pescado (a piscaria) y el Castillo Ursino. Esta situado a 200 metros de la Plaza del Duomo, con la catedral, y de la Via Etnea. En los alrededores hay numerosos bares, restaurantes y discotecas.
El aeropuerto se halla a 15 minutos en coche y la estaciòn de trenes y autobus a unos 5.
Las habitaciones son muy comodas y todas disponen de cuarto de baño completo privado (toallas y secador de pelo incluidos), aire acondicionado, TV, internet wireless. Ademas hay a disposicion de los huespedes una sala comùn con cocina equipada para leer, ver una pelicula o preparar una cena.
En el mismo edificio hay pisos independientes para un maximo de 4 personas con cocina equipada, cuarto de baño (toallas y secador de pelo incluidos), TV, internet wireless, Hi Fi, y aire acondicionado.
Portuguese:
Deutsch:
Das Globetrotter B+B befindet sich im historischen Zentrum Catanias, neben dem berühmten historischen Fischmarkt (“a piscaria”) und nur 100 Meter vom Domplatz mit der Kathedrale und dem Elephanten – dem Wahrzeichen der Stadt- entfernt
Das B+B Globetrotter Catania verfügt über Einzel-, Doppel-, und Dreibettzimmer mit Bad, sowie über ein Einzimmer- und ein Zweizimmerappartment. Alle Zimmer des B+B sind komfortabel mit Klimaanlage, Fernseher, WLAN und Haartrockner ausgestattet. Die Küche des B+B steht allen Gästen zur Verfügung.
Das Einzimmerappartment mit separatem Eingang für maximal 4 Personen besteht aus einer Etage, auf der sich der Schlafbereich mit Doppelbett befindet und einem Wohnbereich mit zwei Schlafsofas, vollständig eingerichteter Küche, Fernseher, WLAN-Zugang und Haartrockner.
Français:
Globetrotter est né d’une idée de Daniele, ancien Erasmus à Salamanque et globe trotter. Il a voulu créer , dans sa ville, un mouvement pour rassembler les voyageurs du monde entier qui souhaitent découvrir Catane et la Sicile, par un amoureux de sa région, de ses saveurs et ses traditions.
Globetrotter B&B est situé dans le centre historique, à deux pas du célèbre marché aux poissons (La Pescheria) et de la Place du Duomo avec sa cathédrale et la statue de l’éléphant, emblème de la ville.