Go Back
"Le terrazze", oltre ad un'abbondante e gustosa prima colazione, offre:
• servizio di accompagnamento e guida turistica
• convenzioni con ristoranti, pizzerie e disco pub
• soggiorno gratuito per i bambini fino a due anni
• servizio navetta aeroporto "Bari Palese"-Bisceglie
• Aperto da Aprile a Ottobre.
• Soggiorno minimo due notti.
• Il Check-In si effettua dopo le ore 15:00.
in Lugli ed agosto le tariffe sono aumentate di circa il 20%
Website:http://www.bbleterrazze.itItaliano:
Il Bed & Breakfast "Le terrazze" è situato nel centro storico di Bisceglie e si affaccia sul caratteristico porticciolo.
La casa ha origini medievali ed è stata recentemente restaurata e ristrutturata con grande buon gusto.
Il quadruplo livello su cui si svolge l’appartamento e l’ottima disposizione degli spazi consentono gran comfort ed assoluta privacy.
Le camere, tutte con bagno privato, sono arredate con mobili antichi belli e funzionali, cosi come l’ampia sala colazione.
La splendida terrazza con vista sul mare, da cui il Bed & Breakfast prende il nome, è a disposizione dei gentili ospiti per assistere a splendidi tramonti estivi, allo spettacolo della "Tramontana" ed ai fuochi d’artificio tipici delle feste patronali.
English:
“Le terrazze” Bed & breakfast is settled in the old town centre of Bisceglie and overlooks the picturesque little seaport. The house dates back to the Middle Age and has been recently restored and renovated with very fine taste. The building on four levels and the excellent disposition of the living-space guarantee great comfort and absolute privacy.
The rooms, all with bathroom, are furnished with antique, beautiful and functionalpiecesas well as the ample breakfast all. The wonderful terraces with a fine view over the sea, that gives the name to the bed & breakfast, is at disposal of the kind guests to witnesst he beauty of amazing summer sunsets along with the natural spectacle of “Tramontana” and the lively fire-works typical of patronal folk feasts.
Español:
Portuguese:
Deutsch:
Das Bed & Breakfast “Le Terrazze” liegt im historischen Zentrum von Bisceglie und geht auf den charakteristischen kleinen Hafen hinaus. Das Haus wurde im Mittelalter gebaut und ist kürzlich mit gutem Geschmack restauriert und renoviert worden.
Es hat vier Stockwerken und die Zimmer sind sehr gut angeordnet: das erlaubt absolute Komfort und Privatleben.
Die Zimmer, alle mit privatem Bad, und der große Frühstücksaal sind mit schönen und funktionellen Möbel im altertümlichen Stil angerichtet.
Unsere Gäste können die wunderschöne Terrasse benutzen, die aufs Meer hinaus geht und den Name unserem Bed & Breakfast gibt, um beim Frühstück zu sitzen, stimmungsvolle sommerliche Sonnenuntergänge, den Anblick der Tramontana und die Feuerwerke, die während der Patronatsfeste typisch sind, anzusehen.
Français:
Le Bed & Breakfast “Le terrazze” est situé dans le centre historique de Bisceglie et il donne sur le caractéristique port de la ville.
La maison a des origines médiévaux et elle a été restaurée tout récemment avec un goût très fin.
Le quadruple niveau où l‚appartement est placé et l‚excellent arrangement des espaces permettent d‚avoir un grand confort et une absolue privacy.
Les chambres, toutes avec une salle de bain privée, et la vaste salle à petit déjeuner sont meublés avec des meubles beaux et fonctionnels.
La terrasse splendide dont le Bed & Breakfast prend le nom et sa vue sur la mer sont à disposition des gentils hôtes pour goûter le petit déjeuner et pour assister à des magnifiques couchers du soleil, au spectacle de la tramontane et aux feux d’artifice qui sont typiques des fêtes patronales.