Go Back
Assistere ai fuochi pirotecnici di Santa Cristina, uno degli appuntamenti più importanti dell'Estate Gallipolina, al Carnevale Gallipolino, al premio Barocco. Gallipoli, infatti, è ormai famosa in tutto il mondo non solo per la sua spettacolare posizione sulla Costa Ionica, ma anche per la sua storia, le sue tradizioni, la sua intensa vita culturale e la sua gastronomia. Situata a Km.40 da Lecce, a Km.40 da Otranto e a Km.40 da Santa Maria di Leuca, questa ridente cittadina può essere un ottimo punto di partenza per escursioni in tutto
il Salento.
La prima colazione a buffet, la stanza matrimoniale con bagno, tv – digitale terrestre, phon, biancheria ricamata, aria climatizzata, uso del solarium e della mini piscina idromassaggio sul terrazzo panoramico di fronte al mare ( da aprile a ottobre), uso della lavanderia, biblioteca, zona ascolto musica, internet point, wireless, parcheggio video controllato.
Dal 01/01/2008 al 30/06/2008 € 35
Dal 01/07/2008 al 31/07/2008 € 50
Dal 01/08/2008 al 31/08/2008 € 60 (si accettano solo prenotazioni settimanali)
Dal 01/09/2008 al 30/09/2008 € 35
Dal 01/10/2008 al 31/12/2008 € 35
I prezzi sono da intendersi a persona al giorno in camera matrimoniale, minimo due persone e due pernottamenti.
Italiano:
La residenza di mq 1.000 in centro e di fronte al mare a Gallipoli (Le) è attrezzata per accogliere, con la formula del bed &breakfast, artisti da tutto ilmondo,
ma non solo artisti, che qui vorranno esporre le proprie opere, creare o trascorrere una piacevole vacanza. Gli amanti dell'arte potranno utilizzare un laboratorio e cimentarsi nella creazione di opere d'arte. Gli artisti potranno esporre le loro opere nella galleria personale dell'artista Giorgio De Cesario. La Casa degli Artisti dispone di 4 camere e due suites, tutte con servizi e ciascuna dedicata a
grandi artisti del passato quali Mondrian, Van Gogh, Leonardo,D'Annunzio,Canova, Bach.
Le suites godono di una bella vista sul mare di Gallipoli e tutti gli ospiti possono usufruire di
un accogliente terrazzo dove fare colazione, chiacchierare, leggere, fare un idromassaggio nella minipiscina Jacuzzi, dipingere, comporre, creare oppure, per esempio, assistere ai fuochi pirotecnici di Santa Cristina, uno degli appuntamenti più importanti
dell'Estate Gallipolina. Gallipoli, infatti, è ormai famosa in tutto il mondo non solo per
la sua spettacolare posizione sulla Costa Ionica, ma anche per la sua storia, le sue tradizioni,
la sua intensa vita culturale e la sua gastronomia. Situata a Km.40 da Lecce, a Km.40 da Otranto e a Km.40 da Santa Maria di Leuca, questa ridente cittadina può essere un ottimo punto di partenza per escursioni in tutto il Salento.
English:
It is an old small villa in the town centre and by the sea. It was built in the 1950s and now fully renovated by the arch. Giorgio De Cesario.
Moreover this building houses his studio and a permanent exhibition of his paintings. It is also a B & B equipped to receive artists from all over the world, but not only artists, who want to exhibit here their works and, at the same time, spend a delightful holiday.
"The Artists' House" has got four rooms and two suites, all of them with bathroom and TV.
Each room or suite is named after famous artists of the past such as Mondrian, Van Gogh, Leonardo, D'Annunzio, Canova, Bach.
The suites overlook the wonderful sea of Gallipoli and all the guests can use a comfortable terrace where they can have breakfast,chat, read, have a hydromassage in a Jacuzzi pool, sunbathe, paint, write or watch, for example, Santa Cristina's
fireworks, one of the most important summer events.
Not only is Gallipoli famous in the world for its extraordinary position on the Ionian Coast, but also for its history and traditions,for its cultural life and gastronomy.
This small town is Km.40 far from Lecce, Km.40 far from Otranto and Km.40 far from Santa Maria di Leuca,so it can be a very good starting point to explore the region of Salento.
Español:
"das Artists'House" wartet Sie! Es ist ein Bett u. ein Frühstück, die bei Villa Maritati De Cesario in Gallipoli, Lecce, Italien aufgestellt werden. Es ist ein altes kleines Landhaus in der Stadtmitte und durch das Meer. Es wurdein den fünfziger Jahren errichtet und jetzt erneuert völlig durch den Bogen. Giorgio De Cesario. Außerdem bringt dieses Gebäude sein Studio und eine dauerhafte Ausstellung seiner Anstriche unter. Es ist auch ein B u. B, das,
um Künstler von auf der ganzen Erde zu empfangen, aber ausgerüstet werden, nicht nur Künstler, die ihre Arbeiten hier ausstellen möchten und, einen herrlichen Feiertag gleichzeitig zu verbringen. "das Haus der Künstler" hat vier Räume und zwei Suiten, alle mit Badezimmer und Fernsehapparat. Jeder Raum oder Suite wird nach berühmten Künstlern der Vergangenheit wie Mondrian, Van Gogh, Leonardo, D'Annunzio, Canova, Bach genannt. Die Suiten übersehen das wundervolle Meer von Gallipoli und alle Gäste können eine bequeme Terrasse benutzen, in der sie frühstücken, plaudern können, gelesen, ein hydromassage in einer Jacuzzi Lache,
sunbathe, Farbe haben, z.B. Sankt Cristinas Feuerwerke schreiben oder aufpassen, einer der wichtigsten Sommerfälle. Ist nicht nur Gallipoli in der Welt für seine außerordentliche Position auf der ionischen Küste, aber auch für seine Geschichte und Traditionen, für sein kulturelles Leben und Gastronomy berühmt.
Diese kleine Stadt ist Km.40 weit von Lecce, Km.40 weit von Otranto und Km.40 weit von Santa Maria di Leuca, also kann es ein sehr guter Ausgangspunkt sein, zum der Region von Salento zu erforschen.
Der Raum wird vom Bad mit Dusche, Fernsehapparat mit digita sie Land, climatizzata Luft und Heizung,
gesticktes Leinen ausgerüstet. Jeder Raum wird einem verschiedenen Künstler eingeweiht.
Portuguese:
É um villa pequeno velho no centro de cidade e pelo mar. Foi construído nos 1950s e agora renovated inteiramente pelo arco. Giorgio De Cesario. Além disso este edifício abriga seu estúdio e um exhibition permanente de suas pinturas. É também um B & B equipados para receber os artistas de toda sobre o mundo, mas não somente os artistas, que querem exibir aqui seus trabalhos e, para gastar ao mesmo tempo um feriado delicioso. "a casa dos artistas" tem quatro quartos e dois suites, todo com banheiro e tevê. Cada quarto ou suite são nomeados após artistas famosos do passado tais como Mondrian, Camionete Gogh, Leonardo, D'Annunzio, Canova, Bach. Os suites negligenciam o mar maravilhoso de Gallipoli e todos os convidados podem usar um terrace confortável onde possam ter o pequeno almoço, chat, lido, ter um hydromassage em um pool de Jacuzzi, sunbathe, pintura, escrever ou prestar atenção, para o exemplo, a fireworks de Santa Cristina, um dos eventos os mais importantes do verão. É não somente Gallipoli famoso no mundo para sua posição extraordinária na costa ionian, mas também para seus history e tradições, para seus vida e gastronomy cultural. Esta cidade pequena é Km.40 longe de Lecce, Km.40 longe de Otranto e Km.40 longe de Santa Maria di Leuca, assim que pode ser um ponto começar muito bom para explorar a região de Salento.
Deutsch:
Es ist ein altes kleines Landhaus in der Stadtmitte und durch das Meer. Es wurde in den fünfziger Jahren errichtet und jetzt erneuert völlig durch den Bogen. Giorgio De Cesario. Außerdem bringt dieses Gebäude sein Studio und eine dauerhafte Ausstellung seiner Anstriche unter. Es ist auch ein B u. B, das, um Künstler von auf der ganzen Erde zu empfangen, aber ausgerüstet werden, nicht nur Künstler, die ihre Arbeiten hier ausstellen möchten und, einen herrlichen Feiertag gleichzeitig zu verbringen. "das Haus der Künstler" hat vier Räume und zwei Suiten, alle mit Badezimmer und Fernsehapparat. Jeder Raum oder Suite wird nach berühmten Künstlern der Vergangenheit wie Mondrian, Van Gogh, Leonardo, D'Annunzio, Canova, Bach genannt. Die Suiten übersehen das wundervolle Meer von Gallipoli und alle Gäste können eine bequeme Terrasse benutzen, in der sie frühstücken, plaudern können, gelesen, ein hydromassage in einer Jacuzzi Lache, sunbathe, Farbe haben, z.B. Sankt Cristinas Feuerwerke schreiben oder aufpassen, einer der wichtigsten Sommerfälle. Ist nicht nur Gallipoli in der Welt für seine außerordentliche Position auf der ionischen Küste, aber auch für seine Geschichte und Traditionen, für sein kulturelles Leben und Gastronomy berühmt. Diese kleine Stadt ist Km.40 weit von Lecce, Km.40 weit von Otranto und Km.40 weit von Santa Maria di Leuca, also kann es ein sehr guter Ausgangspunkt sein, zum der Region von Salento zu erforschen.
Français:
À Gallipoli, prés de Villa Maritati De Cesario, il vous attend le Bed & Breakfast "la Casa des Artistes",
une vieille petite villa ans '50 complètement restructurée, dans je centre de la ville et près de la mer.
La structure a été projetée de l'arch. George De Cesario, et ici sont situés le sien étudie et une galerie
permanente de ses oeuvres pittoriche et des scultoree. La résidence est équipée pour accueillir, avec la formule du bed & breakfast, artistes de tout le monde, mais pas seulement artistes, qu'ici ils voudront exposer ses oeuvres, créer ou passer un agréable congé. En outre on organise des cours d'art (peinture, techniques mixtes) nonchè visites guidées dans la ville de Gallipoli et dans le Salento avec des parcours d'art choisies. Les amants de l'art pourront utiliser un laboratoire et s'essayer dans la création d'oeuvres d'art.
Les artistes pourront exposer à leurs oeuvres dans la galerie personnelle de l'artiste George De Cesario. La Casa des Artistes dispose de 4 chambres et deux suites, tout avec des services et ciascuna dédié à des grands artistes du passé quel Mondrian,
Van Gogh, Leonardo, d'Annonce, Canova, Bach. Le suites ils jouissent d'une belle vue sur la
mer de Gallipoli et tous les hôtes peuvent employer de accueillant terrazzo où faire petit déjeuner,
bavarder, légères, faire un idromassaggio dans la minipiscine Jacuzzi, peindre, composer, créer ou bien,
par exemple, assister aux feux des pyrotechniciens de Saint Cristina, un des rendez-vous plus importants de l'Été Gallipolina. Gallipoli, en effet, est maintenant célèbre partout pas seulement pour sa spectaculaire
position sur la Côte Ionienne, mais même pour son histoire, ses traditions, sa intense vie culturelle et sa
gastronomia. Située à Km.40 de Lecce, à Km.40 d'Otranto et à Km.40 de Saint Maria de Leuca, celle qui rit citadine peut être un excellent point de départ pour excursions dans tout le Salento. La chambre est douée de baigne avec douche, tv avec digitale terrestre, air climatisé et chauffage, linge brodé. Chaque chambre est dédiée à un artiste divergé.