Go Back
Le 13 camere, dotate di servizi privati, Tv satellitare e telefono, sono armoniose e accoglienti anche se semplici negli arredi. La terrazza panoramica che circonda l’albergo permette anche ai più pigri di crogiolarsi al sole della Riviera.
Il Ristorante la Piazzetta, aperto anche alla clientela non alloggiata, propone piatti della tradizione ligure sia di carne sia di pesce, con particolare attenzione ai menù per i bambini.
Italiano:
Al primo Piano di uno Storico Palazzo di Fine Ottocento, l’Hotel Portofino accoglie i viaggiatori nella splendida cornice del Golfo del Tigullio, gioiello della Riviera Ligure di Levante.
Ubicato nel centro di Rapallo, splendido comune tra Portofino e le Cinque Terre, l'Hotel sorge a pochi passi dalla passeggiata mare, dal porto, dall’approdo dei battelli e dalla stazione ferroviaria.
L’Antico Grand Hotel ha lasciato il posto ad un accogliente Albergo gestito dai due giovani proprietari, Cristina e GianLuca, che lo hanno completamente ristrutturato, seppur mantenendo intatto il suo stile Liberty.
L’atmosfera rassicurante e familiare che si respira, è frutto non solo dei colori ma del calore delle persone, che danno all’albergo quel tocco di intimità tipico delle case ospitali.
Le 13 camere, dotate di servizi privati, Tv satellitare e telefono, sono armoniose e accoglienti anche se semplici negli arredi. La terrazza panoramica che circonda l’albergo permette anche ai più pigri di crogiolarsi al sole della Riviera.
Il Ristorante la Piazzetta, aperto anche alla clientela non alloggiata, propone piatti della tradizione ligure sia di carne sia di pesce, con particolare attenzione ai menù per i bambini.
English:
On the first floor of an Historical Palace of the Nineteenth Century, The Hotel Portofino welcomes travelers in the magnificent setting of the “Tigullio Gulf” Pearl of the Ligurian Riviera.
Rapallo is a beautiful sea town, few miles from Portofino and the 5 Terre, the Hotel is convenient located in the city centre in the main street within easy walk to the sea promenade, the marina with the touristic dock and the railways station.
The former Grand Hotel has now been transformed in a Small Boutique Hotel, managed by a young couple, Cristina and Gian Luca, who have completed a full refurbishment.
The atmosphere, due to the intense colour, is warm and welcoming, a typical example of Italian Home Hospitality.
The 13 rooms simply but fully equipped, have private bathroom, satellite Tv and direct telephone.
A panoramic terrace surrounds the building and offers the possibility to lay down in the sun enjoying a good drink.
La Piazzetta, the indoor Restaurant, offers guests a diverse blend of Italian cuisine tinged with Ligurian influence, which highlight the homemade pasta, the focaccia bread, the pesto sauce and flavorful seasonal ingredients.
Español:
Portuguese:
Deutsch:
Français: